¿Somos tan diferentes?

INTRODUCCIÓN

Seguramente algunos de vosotros os habeis enamorado alguna vez.Otros quizá no sepais aún lo que es eso.En cualquier caso todos habeis tenido o teneis un compañero/a que os gusta de alguna forma. El amor es un sentimiento que no se puede controlar y que lo arrasa todo,muchos poetas y escritores de sobra conocidos como Bécquer,Sapho,Calderón de la barca o Renée Vivien entre otros,han cantado o dedicado alguno de sus escritos a este senntimiento o a sus amados/as. El amor tiene múltiples formas y es muy variado así hay heterosexuales, homosexuales y bisexuales. La elección no es voluntaria y sólo manda nuestro corazón.

TAREA

La tarea que realizareis será la siguiente: Os facilitaré el cd de la película francesa "Gazon Maudit" en francés y subtitulada al castellano para que podais verla.

Una vez vista debereis redactar un escrito en francés explicando la trama de la película,es decir un resumen.La extensión no deberá ser inferior a cien palabras.

Además del resumen, habreis de buscar las diferencias y semejanzas que existen entre la pareja formada por Josiane Balaski y Victoria Abril y la formada por Alain Chabat y Victoria Abril todo ello en francés.La extensión mínima ha de ser de 200 palabras.Lo expondreis en clase y realizaremos un debate sobre la ideas vertidas por vosotros mismos.

PROCESO

Además de la película que podreis visionar(teneis dos semanas para verla,documentaros y realizar el trabajo) os facilitaré diferentes páginas web para que podais realizar y entender con mayor exactitud sobre lo que se trata. Os dejo libertad total a la hora de realizar el trabajo,podeis aportar imágenes,libros,poemas pero siempre tomados como ejemplo a las explicaciones. Para los diferentes escritos debereis tener en cuenta el correcto uso de puntuación(comas,puntos,signos de interrogación,exclamación)los conectores y una ortografía correcta.

RECURSOS

Aquí os doy una serie de direcciones web que os pueden ser últiles a la hora de documentaros o incluso a la hora de redactar vuestros escritos.

-El mejor buscador - www.google.com

-Para traducir palabras - www.wordreference.com

-Para los poemas que querais - http://olerki-poesia1.blogcindario.com/2007/10/00720-poemas-de-renee-vivien-traduccion-de-aurora-luque.html

-Para que comprendais algo,de la mano de Arturo Perez Reverte http://www.emiliopolis.net/es/int/gay/amorgay.htm

-Frases y consejos sobre el amor - http://www.euroresidentes.com/amor/

-De gran ayuda - http://www.monografias.com/trabajos16/filosofia-del-amor/filosofia-del-amor.shtml

EVALUACIÓN

A través de esta tarea se pretende que el alumno adquiera vocabulario sobre el amor en sus índoles más diversas y que lo aplique en los escritos. Además se corregirá la ortografía y el correcto uso de la lengua francesa y los conectores. Se tendrá muy en cuenta la coherencia y la cohesión textual. Y además de valorará el uso de otros tiempo verbales a parte del presente,como el futuro,el condicional y el "passé composé".

CONCLUSIÓN

Gracias a ésta tarea os acercareis a todos los modos de entender el amor, adquirireis vocabulario y también la fonética que posee el francés de la voz de dos actores franceses muy reconocidos en su país. Espero que disfruteis de la película.Relajáros y disfrutad ya que os vais a reir un rato.

CRÉDITOS

Gracias al blog de ELCAZURROILUSTRADO por su ayuda.
(Página creada con 1,2,3 Tu WebQuest - http://www.aula21.net/)